六月点滴

今个月某日接到有位粤剧老友电话，告诉我他想在年底搞个演出，重演“凄凉辽宫月”，问我有否兴趣重演“辽道宗”这角色？我当然乐意接受。更难得是一群戏剧老友重聚午台，他们多是“辽宫月”第一代演员。这个戏在九十年代多次在海外巡迴演出，在国际舞台为敦煌剧坊树立美好声誉！这齣戏可说是当时敦煌剧坊的“镇班戏宝”。在1993年我与胡桂馨老师受北京戏剧家协会邀请，领着这齣戏在北京做专场演出，反应热烈，轰动遐迩。北京戏剧专家还开了观后研讨会，评价这个戏的艺术价值。我当时面对二十多位戏剧专家，听他们对我在这个戏里的角色评价，感觉自己似个古代秀才，上京面试般的紧张！作为戏剧演员有机会上京表演是莫大的殊荣。即使在国内三百多种剧种，有机会被召进京演出者除非是竞选“梅花奖”和“文华大奖”的佳作。当时肩挑背负住“来自新加坡敦煌剧坊”的名堂，我不能有辱国体。终於皇天不负“苦心人”，二十年在舞台苦心钻研的功力没白费，获得中国文化部颁赐艺术奖殊荣！1995年9月及1996年11“淒凉辽宫月”在北京中央电视台播出，收视率高达七亿观众！成为新加坡粤剧界具厉使性的荣耀！过后“淒凉辽宫月”继续到世界各大国：德国，土耳其，苏联，巴西等地方巡迴演出。这不仅是当时敦煌剧坊“戏宝”，也成为我的“代表作”，我屨演这戏造就的艺术成果终让我获得1997年“文化勳章”。这个戏历演不衰当然有其独得之处：这戏改谝自莎士比亚四大悲剧之一“奥赛罗”。已属名剧，剧中主人翁造型给我很大挑战！我摒弃一往斯文书生形象，选择武生行当，在化妆方面以粗犷兼具英气定型。出来的效果很不错，很够`“MAN”也，加上武生的台型，完全不察觉我是个“女反串”。记得当年北京的戏剧专家也被我瞒过眼，以为台上的“辽道宗”是位男角！2000年我在香港重演“辽宫”，当时香港八和会馆主席关海山（已故粤剧名伶）亦在场欣赏。演出完毕，这位老前辈上后台见到我，竟然竖起大母指，以广东话说了两个字“好野！”（意思：好棒！）。2003年为纪念在丹戎巴葛民众俱乐部教粤剧十周年，我带领一班新秀再度重演“辽宫月”，我那年已是五十二岁！带领一班全无舞台经验的学生演自己代表作，的确有些冒险。不过“成功必然要向险中求”，学生在我严苛训练下终能成功演出。亦为丹戎巴葛民众俱乐部粤剧打下名堂！所以“淒凉辽宫月”是有它值得保留及重演的艺术價值。八年后的今天，剧艺之家与华族戏曲协会联办重演个戏，除了怀旧之外，最重要是想打开粤剧大门，让更多人认识这齣名剧，并有机会参与。我很乐意再有机会，和不同新旧演员合作，擦出新火花。看看我这块“老姜”还辣吗？
24/6，26/6 两晚在滨海剧院，欣赏由吴凤花率领的浙江小百花越剧演出“王魁与桂英”，“李慧娘”。滨海大剧院完善灯光，音响设备使舞台效果如锦上添花。演员优雅表演，现进舞台科技是现代中国戏剧表演艺术的卖点：进步，改革，创新。的确吸不少年轻观众入场。再加上高雅剧院舒适，在精神上确是无上享受。但是昂贵票价，却使一些消费能力低的戏剧爱好者，望门轻叹！奈何！奈何！